mercoledì 4 aprile 2018



Che buona la Borragine!
Torte, frittelle, ripieni, sott'olio o in fagottini, sempre ottima...





Piace anche alle nostre capre!












Potete anche consultare il blog "traortoeoliveto.blogspot.it "






domenica 1 aprile 2018




La Pasqua ci porta anche una bella tradizione...




















Potete anche consultare il blog "traortoeoliveto.blogspot.it "

mercoledì 28 febbraio 2018




Nei dintorni, bellezze naturali ed architettoniche da scoprire!


Dolcedo










La parrocchia di San Tommaso




La vicina costa








 e il suo mare







I vicini laghetti 







Potete anche consultare il blog "traortoeoliveto.blogspot.it "










Il borgo nel quale viviamo e in cui si trova il nostro agriturismo è Bellissimi, una delle 7 frazioni di Dolcedo, in provincia di Imperia. A soli 12 km. dal mare, è circondato da olivi e querce. La sua posizione non è proprio al solatio, ma è sufficientemente ben esposta per godere dei raggi che scaldano le giornate più fredde dell'inverno, ed anche  per beneficiare della fresca brezza che d'estate sale dal mare e che muove e fa suonare lievemente le foglie dei tigli sulla piccola piazzetta. Una piccola piazzetta che si popola durante gli eventi estivi e riesce a contenere il pubblico più diverso, a seconda che sia organizzato un evento culturale o un appuntamento ludico e giocoso. Infatti la vita sociale della frazione è sempre molto vivace e fa capo all'Associazione "Amici di Bellissimi" di cui fanno parte residenti e non, ma tutti attivi quando nel borgo si decide di organizzare un appuntamento o una serata. Tra le cadenze più importanti c'è sicuramente il concorso di Poesia dialettale ligure, "Bellissimi versi" giunto ormai alla  settima  edizione, che vede la partecipazione di autori da tutta la Liguria, che si cimentano in un componimento a tema. Sempre attesa è la festa della Madonna della Misericordia, la prima domenica di settembre, che vede prendere il via  a festeggiamenti religiosi e più disimpegnati. La chiesa del 1909 dedicata alla Vergine è una piccola bomboniera, nella quale ogni domenica viene officiata la Santa Messa e che la prima domenica di settembre è più bella che mai. Nel fascinoso giardino terrazzato, offerto dalla famiglia Bellissima, si svolge la rassegna Quando la natura diventa arte” che vede  installazioni di artisti di varie nazionalità eseguite con soli materiali naturali.  E poi giochi, indovinelli, spettacoli, musica, merenda fanno da riempitivo al pomeriggio, nell'attesa che  prendano il volo le mongolfiere di carta, costruite da Renzo Orengo , affiancato dalla famiglia Bracco. Sul tema delle mongolfiere di carta, tradizione tramandata di generazione in generazione, i coniugi Trincheri, Natale e Pierangela, hanno scritto un libro, che celebra quest'usanza di lanciare le mongolfiere di carta dopo i vespri. "A bocca aperta e naso all'in sù dopo i vespri della festa. Storie delle mongolfiere di carta nell'Imperiese" mostra una panoramica di tutta la provincia, nella quale la tradizione si è persa, benchè avesse i suoi cultori e realizzatori: oggi, insieme a Vasia, Bellissimi è l'unico borgo che non ha dimenticato, anzi ha migliorato la realizzazione dei "balui". Per questo Bellissimi è "u paise di balui", e su molte pareti delle sue case, artisti hanno rappresentato questo tema nei modi più diversi e personali. Oggi sono ben 13 i murales che si possono ammirare per le vie del paese. Ma Bellissimi è riuscito anche a diventare lo scorso anno "Luogo del cuore" del FAI e a realizzare il progetto dell'Officina delle mongolfiere, della pannellatura didascalica al suo interno, del percorso pedonale che la collega a Valloria...un progetto fruibile da tutti i visitatori che vogliono approfondire questo tema. Negli anni '70, aveva chiuso l'asilo dove generazioni di bambini avevano iniziato ad apprendere a leggere e scrivere. Quest'anno, con grande impegno dell'Associazione, e con il favore del Comune, questo spazio è stato riaperto, ed è stato come ridare vita ad un luogo dimenticato: tutto è stato risistemato e ripulito ed aggirarsi tra i banchi in legno, calamai, fiocchi e grembiulini, è un poco come riascoltare la propria voce di bambino e assaporare il profumo della carta del quaderno dei primi giorni di scuola.
Gli abitanti della frazione sono pochi...54, ma l'aria che si respira a Bellissimi è molto famigliare. Durante l'inverno, per  un moto fisiologico, la vita del paese sembra sopita, quiescente, ma nella mente fervida dei residenti prendono il via progetti, idee, proposte , programmi. Questo a significare di quanto sia importante che un luogo resti vivo, come espressione di un territorio e della sua gente, un modo per mantenere sempre il contatto con luoghi e saperi.






Potete anche consultare il blog

 "traortoeoliveto.blogspot.it "


domenica 25 febbraio 2018








Il nostro agriturismo si trova nel paese di Bellissimi, frazione di Dolcedo. 
Bellissimi è conosciuto anche come il "Paese delle mongolfiere di carta" per questa antica tradizione qui coltivata e per i murales che caratterizzano il borgo. Due di questi murales decorano la casa che ospita gli appartamenti. 
Siamo a 12 km. dal mare, nella Val Prino, tra olivi e querce.

sabato 24 febbraio 2018





Appartamento "Limoni" dell'Agriturismo "Il mirto e l'olivo".

Dal giardino, dal quale si può vedere la valle e la montagna a ridosso della frazione, si accede all'appartamento che  si presenta su due livelli:
al piano terra  un piccolo vano d'entrata con un letto, al piano superiore cucina, bagno e camera matrimoniale.
Il posto auto è riservato e gratuito.











Il giardino è arricchito da muri a secco e pietre lavorate dalla natura, che assumono forme strane ed inconsuete.














Nel vano di ingresso un letto ad una piazza






Con una scala si accede al piano superiore.




           



Un' ampia e luminosa camera da letto per due persone












Servizi igienici con doccia 









e sempre al piano superiore una simpatica e piccola cucina attrezzata.





















Un agriturismo nella Val Prino, tra orti e oliveti, dove  


gli ospiti potranno percorrere antiche mulattiere che per 


secoli hanno collegato il nostro paese con il resto del 


mondo.





Appartamento Camomilla dell'Agriturismo 
"Mirto e Olivo"








L'appartamento è composto da una camera da letto matrimoniale














Una cucina soggiorno con un divano letto





















un terrazzo con vista sulla campagna ed i suoi olivi










un bagno con doccia

















una visuale sull'ingresso









Un appartamento confortevole e silenzioso, ristrutturato rispettando le caratteristiche originarie dell'immobile. Dal 2015 l'agriturismo si è attrezzato con pannelli solari per l'acqua sanitaria.